Перевод документа Word с английского на русский
Загрузите английский текст в DOCX и получите перевод отдельным файлом Word. Абзацы, заголовки, списки и таблицы сохраняются в пределах возможностей сервиса — результат можно открыть и отредактировать.
От 99 ₽ · Стоимость до оплаты · Файл Word
Для чтения и работы с материалами
Сервис подойдёт, когда нужно разобраться в англоязычной инструкции, подготовить русскую версию отчёта или перевести статью для своей работы. Можно загрузить документ целиком, если его объём не превышает 12 000 слов и размер — 100 МБ.
Перевод выполняется автоматически. Перед использованием результата проверьте фамилии, названия продуктов, сокращения, единицы измерения и термины, важные для вашей задачи.
Как выбрать режим перевода
Для текста, где особенно важна близость к оригиналу, выберите «Точный перевод». Для инструкций, отчётов и материалов со специальной терминологией доступен «Технический стиль». «SEO-адаптация» предназначена для текстов, которые готовятся к публикации.
После загрузки проверьте направление: английский → русский. Сервис определит объём и покажет стоимость до перехода к оплате. Тариф начинается от 99 ₽ за документ до 1 000 слов.
Что получится на выходе
Результат — файл DOCX с переведённым текстом. Его можно продолжить редактировать в Word: уточнить формулировки, проверить таблицы и привести оформление к требованиям вашей организации.
Переносы строк и страниц могут измениться: русский перевод нередко занимает больше места, чем английский оригинал. Сложные элементы оформления требуют отдельной проверки. Текст внутри картинок и сканов сервис не распознаёт.
Вопросы об этом направлении
Можно загрузить PDF или старый DOC?
Сейчас поддерживается только DOCX. Сначала сохраните документ в этом формате. Для скана потребуется отдельно распознать текст.
Это заверенный перевод?
Нет. DocuBridge выполняет автоматический перевод и не оказывает услуги нотариального заверения. Для официального представления документа проверьте требования принимающей организации.
Сколько доступен готовый файл?
После завершения перевода файл доступен один час. Скачайте его до истечения таймера: затем результат удаляется, а персональная ссылка перестаёт работать.
Направления перевода Word
Также доступны немецкий, испанский, казахский, белорусский, сербский, таджикский, украинский и другие языки. Полный список — при выборе языка перевода. Для сербского можно выбрать кириллицу или латиницу.
Готовы перевести документ?
Загрузите DOCX и проверьте стоимость до оплаты.